La realización compartida. Formas de hibridación documental/ficción

Martín Baus, Martín Aldana, Carolina Urrutia Neno
Aisthesis. Revista Chilena de Investigaciones Estéticas (en proceso de publicación)

El artículo analiza la hibridación entre documental y ficción en tres películas latinoamericanas a partir de las distintas metodologías que estas implementan. La relación participativa, como estrategia de realización entre el equipo de producción y los personajes de un mundo particular, traería consigo un desborde de lo real, al experimentarse en las formas de representación y realismo. Al mismo tiempo hay un vínculo con la etnografía, al existir un interés por la identidad de los personajes y espacios retratados. En esta línea, se observa un aspecto propio de la antropología latinoamericana decolonial, la cual busca desmarcarse del paradigma occidental a través de estrategias como la participación activa de las comunidades en la investigación. De un modo similar al Nuevo Cine Latinoamericano, el cual proponía un cine integrado a la deliberación de los pueblos y espectadores locales, con el fin de desprenderse de la carga del cine industrial de Norteamérica y Europa. Esta convergencia permite ver que hay una tendencia híbrida que dialoga fuertemente con estos procesos particulares de Latinoamérica. La estrategia de otorgar libertad, desde una relación de amistad entre el director o directora y los personajes, desencadena un conjunto de decisiones estilísticas y políticas. Esto termina por establecer una puesta en escena donde la ficción juega un rol central en la representación de un entorno.